Imperativo negativo – неправильные глаголы и местоимения

No te preocupes

Неправильные глаголы в отрицательном повелительном наклонении те же, что и в обычном, утвердительном императиве. Однако, формы у них, естественно, другие. Эти неправильные глаголы достаточно простые и логичные.

Чтобы поставить глагол в отрицательный императив, нужно вспомнить форму usted утвердительного императива, а потом с помощью соответствующих личных окончаний строить остальные формы.

Следуя этому принципу, проспрягаем глагол decir в Imperativo negativo. Форма usted у этого глагола будет diga (скажите).

decir

tú – no digas

usted – no diga

ustedes – no digan

vosotros – no digáis

nosotros – no digamos

Проспрягай самостоятельно:

ir

conducir

venir

salir

Глаголы с орфографическими чередованиями гласных e – ie и o – ue в формах vosotros и nosotros не будут иметь этих чередований.

pensar

tú – no pienses

usted – no piense

ustedes – no piensen

vosotros – no penséis

nosotros – no pensemos

contar

tú – no cuentes

usted – no cuente

ustedes – no cuenten

vosotros – no contéis

nosotros – no contemos

Проспрягай самостоятельно:

perder

volver

А вот если глагол с орфографическим чередованием гласных заканчиваются на ir, то vosotros и nosotros тоже будут неправильными. Это некоторые глаголы с чередованием e – ie и o – ue, и все глаголы с чередованием e – i.

dormir

tú – no duermas

usted – no duerma

ustedes – no duerman

vosotros – no durmáis

nosotros – no durmamos

mentir

tú – no mientas

usted – no mienta

ustedes – no mientan

vosotros – no mintáis

nosotros – no mintamos

Проспрягай самостоятельно:

morir

pedir

elegir

Зная эти случаи, ты всегда сможешь поставить в нужную форму любой неправильный глагол.

Список неправильных глаголов

А это просто список с разными неправильными глаголами для наглядного образца.

e – ie

encender

tú – no enciendas

usted – no encienda

ustedes – no enciendan

vosotros – no encendáis

nosotros – no encendamos

cerrar – закрывать

comenzar – начинать

empezar – начинать

entender – понимать

pensar – думать

perder – терять

o – ue

volver

tú – no vuelvas

usted – no vuelva

ustedes – no vuelvan

vosotros – no volváis

nosotros – no volvamos

contar – рассказывать

dormir – спать (исключение: no durmáis, no durmamos)

encontrar – находить

recordar – вспоминать

soñar – мечтать

colgar – вешать

jugar – играть

e – i

repetir

tú – no repitas

usted – no repita

ustedes – no repitan

vosotros – no repitáis (не repetáis)

nosotros – no repitamos (не repetamos)

pedir – просить

seguir – следовать, продолжать

servir – служить

elegir – выбирать

c – zc

traducir

tú – no traduzcas

usted – no traduzca

ustedes – no traduzcan

vosotros – no traduzcáis

nosotros – no traduzcamos

agradecer – благодарить

conducir – водить

producir – производить

ofrecer – предлагать

-g

venir

tú – no vengas

usted – no venga

ustedes – no vengan

vosotros – no vengáis

nosotros – no vengamos

salir

tú – no salgas

usted – no salga

ustedes – no salgan

vosotros – no salgáis

nosotros – no salgamos

poner

tú – no pongas

usted – no ponga

ustedes – no pongan

vosotros – no pongáis

nosotros – no pongamos

decir

tú – no digas

usted – no diga

ustedes – no digan

vosotros – no digáis

nosotros – no digamos

tener

tú – no tengas

usted – no tenga

ustedes – no tengan

vosotros – no tengáis

nosotros – no tengamos

hacer

tú – no hagas

usted – no haga

ustedes – no hagan

vosotros – no hagáis

nosotros – no hagamos

traer

tú – no traigas

usted – no traiga

ustedes – no traigan

vosotros – no traigáis

nosotros – no traigamos

Другие глаголы

construir

tú – no construyas

usted – no construya

ustedes – no construyan

vosotros – no construyáis

nosotros – no construyamos

ir

tú – no vayas

usted – no vaya

ustedes – no vayan

vosotros – no vayáis

nosotros – no vayamos

saber

tú – no sepas

usted – no sepa

ustedes – no sepan

vosotros – no sepáis

nosotros – no sepamos

ser

tú – no seas

usted – no sea

ustedes – no sean

vosotros – no seáis

nosotros – no seamos

Местоимения с Imperativo negativo

Если в утвердительном императиве местоимения всегда должны стоять в хвосте глагола (dímelo – скажи мне это), то в отрицательном всё происходит наоборот. Местоимения должны ставиться перед глаголом, но после частицы no. Таким образом, никаких особенностей и сюрпризов здесь нет.

No me lo digas – Не говори мне этого

No lo llaméis – Не звоните ему

No te levantes – Не вставай

No te preocupes – Не волнуйся

No me espere usted – Не ждите меня

No le muestres el DNI – Не показывай ему удостоверение личности

No os vayáis – Не уходите

No te duermas – Не засыпай

Скажи самостоятельно:

Не проси меня

Не уходи

Не надевайте галстук (usted)

Не делайте этого (vosotros)